Apelaciones y debido proceso

Read this guide in English

Procedimiento de la Oficina de Apelaciones del IRS

La Oficina Independiente de Apelaciones es el órgano interno cuasijudicial del IRS. Resuelve los casos según los «riesgos de litigio»: lo que arriesgaría el gobierno si el caso llegara al Tribunal Tributario. Las conferencias de Apelaciones resuelven la mayoría de los casos impugnados sin litigio.

Resumen de Pasos

Una vista rápida de cada paso que cubre esta guía.

  • Paso 1: Presente la protesta a más tardar en la fecha límite impresa en su carta de 30 días.
  • Paso 2: Prepare el caso con los hechos, los fundamentos legales y un análisis de los riesgos de litigio.
  • Paso 3: Asista a la conferencia de Apelaciones con su abogado.
  • Paso 4: Acepte el acuerdo del Formulario 870-AD o presente una petición ante el Tribunal Tributario a raíz de un aviso legal de deficiencia (SND).

Formularios y Avisos Clave

  • Protesta formal por escrito (caso de menor cuantía: Formulario 12203)

Estatutos y Autoridad

  • IRC §7803(e) (Apelaciones independiente)
  • Rev. Proc. 2016-22
01

Protestas y solicitudes para casos de menor cuantía

Para saldos inferiores a $25,000 se utiliza el Formulario 12203, una solicitud para casos de menor cuantía. Por encima de $25,000, se requiere una protesta formal por escrito que incluya información del contribuyente, puntos en disputa, hechos, fundamentos legales y argumentos. Presente la protesta a más tardar en la fecha límite impresa en su carta de 30 días.

02

La conferencia de Apelaciones

Se realiza por teléfono, videoconferencia o en persona. El funcionario de Apelaciones revisa el expediente, escucha a ambas partes y evalúa el riesgo de litigio. El acuerdo puede consistir en una transacción sobre el impuesto, las multas o ambos.

Cómo Funciona el Procedimiento

  1. 1Presente la protesta a más tardar en la fecha límite impresa en su carta de 30 días.
  2. 2Prepare el caso con los hechos, los fundamentos legales y un análisis de los riesgos de litigio.
  3. 3Asista a la conferencia de Apelaciones con su abogado.
  4. 4Acepte el acuerdo del Formulario 870-AD o presente una petición ante el Tribunal Tributario a raíz de un aviso legal de deficiencia (SND).

Preguntas Frecuentes

¿Es Apelaciones realmente independiente?

Conforme a §7803(e), Apelaciones tiene prohibidas las comunicaciones ex parte con el área de Auditoría. En la práctica, Apelaciones llega a resultados distintos de los de Auditoría en la mayoría de los casos impugnados.

¿Cuánto tarda un caso en Apelaciones?

Lo habitual es que transcurran 6–12 meses desde la presentación de la protesta hasta la conferencia de Apelaciones; los casos complejos o registrados ante el tribunal pueden tardar 12–18 meses. El cobro permanece suspendido durante todo el proceso en los casos de Apelaciones que se originan en el área de Cobro.

¿Puedo omitir Apelaciones e ir directamente al Tribunal Tributario?

Sí, si tiene un aviso legal de deficiencia: dispone de 90 días para presentar la petición. Sin embargo, el Tribunal Tributario suele remitir el caso a Apelaciones para negociar un acuerdo antes del juicio.

¿Qué son los «riesgos de litigio»?

Apelaciones evalúa la probabilidad de que el IRS pierda el caso ante un tribunal. Las posturas débiles del IRS se resuelven por un monto reducido; las sólidas se resuelven por un monto más cercano al total determinado.

¿Listo para actuar?

Comience su caso con una consulta gratuita

Un abogado de impuestos licenciado obtendrá sus transcripciones del IRS, revisará su situación y le explicará las opciones de resolución disponibles, sin compromiso.

Lea también · Apelaciones y debido proceso
Audiencia de debido proceso de cobro (CDP)
Cómo solicitar una audiencia CDP con el Formulario 12153, qué protege y el plazo de 30 días que suspende los embargos del IRS.